山行乡友遗五言

宋代 • 卫宗武

一雨如膏沐，秋山为我容。
谁云乏神秀，遐想犹岱宗。
绝无喜仅有，畴列兹群峰。
缭绕若仙城，花但无芙蓉。
幽香含桂菊，积翠浮杉松。
生平嗜林谷，不厌来辙重。
几蹑灵运屐，屡扶张骞筇。
鹭朋与鸥侣，足为谈笑供。
折简不可招，欠致人中龙。
毫端具造化，物象工陶镕。
吟思方渊渟，风挠鸣淙淙。
佳章忽在前，撩动此兴浓。
君胡倦一出，嘲咏乃不佣。
且勤远致馈，与客叨飧饔。

译文：

一场雨就像是上天的膏泽，滋润着大地，秋山仿佛是为了我而展现出它最美的姿容。谁说这里没有神奇秀丽的景色呢？我遥想起来，觉得它就如同泰山一样令人神往。

这里虽然没有特别令人称奇的独特景观，但群山罗列，各有风姿。那连绵环绕的山峦，就像神仙居住的城池，只是少了像莲花一样的山峰。

山间弥漫着桂花和菊花清幽的香气，翠绿的杉树和松树仿佛浮动着层层绿意。我这一生就喜爱山林溪谷，不管来多少次都不会觉得厌烦。

我多次穿着谢灵运那样的登山木屐，拄着像张骞所拄的竹杖攀登。与白鹭、海鸥为伴，它们足以成为我谈笑的对象。

可惜那些像人中蛟龙一样的贤才，就算用信去邀请也请不来。他们笔下有着创造万物的能力，能把世间物象精心地雕琢描绘。

我正沉浸在深沉的吟诗思绪中，就像平静的深潭，却被山风搅起，发出淙淙的声响。这时，你美妙的诗篇忽然出现在我面前，一下子撩拨起我浓厚的兴致。

你为何厌倦出门游玩呢？你的嘲咏之作如此精妙，不应该吝啬展示。而且你还殷勤地从远方送来馈赠，让我和客人们都能享用美食。