再和易后韵为前韵六首 其二
黑不待黔乌,白不待浴鹄。
天分既超卓,能消几学术。
飘飘霞外姿,瞳方而发绿。
满腹贮古书,咳唾可袪俗。
冲气以为和,阳春散晴旭。
译文:
这并不是一首古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语:
人若有天赋,就像乌鸦生来不用染就乌黑,天鹅不用洗就洁白。
天生的资质如果超凡卓越,哪里需要多少学问和技艺去加持。
此人有着如在云霞之外般超凡脱俗的姿态,眼眸方正,头发泛着异样的光泽。
他肚子里装满了古代的书籍知识,一开口说话就能去除庸俗之气。
他能以虚和之气涵养身心,就如同温暖的阳春驱散冬日的阴霾,带来晴朗和光明。