送人

荆璞虽未琢,须成圭璧珍。 峄桐虽未弦,须奏云和音。 抱此材质良,识真岂无人。 荐进居禁严,持美以效君。 永为廊庙器,陋彼瑚琏陈。 胡然久贤劳,展骥沧海滨。

译文:

这块荆山美玉虽然还没有经过雕琢,但终究会成为像圭璧那样珍贵的宝物。那峄山的桐木虽然还没有制成琴弦,可将来一定能弹奏出如云和之琴般美妙的音乐。 你拥有如此优良的资质和才华,世上难道还会没有赏识你的人吗? 有人会将你举荐到宫廷之中,你带着自己的美好品德和才能去效力于君主。 你会成为国家的栋梁之材,不像那些只是摆在那里供人观赏的瑚琏。 可为什么你长久以来如此贤能却劳碌奔波,只能像被困的骏马一样在海边施展不了身手呢。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云