和咏雪二首 其二

飞霙应冬候,志喜属诗人。 远岫千尖没,寒林一色新。 年丰呈上瑞,天巧占先春。 比屋银成屋,民贫岂疗贫。

译文:

雪花纷纷扬扬飘落,正好应和了冬季的时令,这也让诗人们满心欢喜,有了吟咏的兴致。 远处那连绵的山峦,无数的山峰都被纷纷扬扬的大雪淹没,只能隐约看到一些轮廓;原本萧瑟的寒林,如今也被洁白的雪覆盖,呈现出一片崭新的洁白景象。 这纷纷大雪预示着来年将会是一个丰收年,是上天降下的祥瑞之兆,仿佛老天爷早早地施展了他的精巧技艺,带来了春的消息。 家家户户的房屋都被雪覆盖,远远看去就好像是用银子堆砌而成的屋子一样。可对于那些贫穷的百姓来说,这满世界的银白又怎么能缓解他们生活的贫困呢。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云