之霅

宋代 • 卫宗武

小艇经从处，村村尽掩扉。
山川今似旧，城郭是耶非。
泽竭鱼龙困，林空鸟雀稀。
天寒岁年晚，蚤计盍知归。

译文：

我坐着小小的船儿一路行过，所到的各个村庄，家家户户的门都紧紧关闭着。

眼前的山川看起来和往昔似乎没什么不同，可这城郭却让人恍惚，不知还是不是曾经熟悉的模样。

河泽都干涸了，鱼和龙被困在其中，无法自在游动；树林变得空荡荡的，连鸟雀也十分稀少。

天气寒冷，一年又快要到尽头了，我早该做好打算，赶快回家去啊。