喜晴 其一

宋代 • 释文珦

郊行雨初歇，野径泥犹滑。
斜日照残云，云边飞鸟没。
别浦有行舟，乘流櫂歌发。
对景未能去，沙头待新月。

译文：

刚刚下完雨，我到郊外去走走。野外的小路上，泥巴还是滑溜溜的。

西斜的太阳照着残余的云朵，在那云朵的边缘，一只飞鸟渐渐消失了身影。

在那岔开的水湾处，有一艘小船正在行驶，划船的人顺着水流划着船，欢快的船歌悠悠传来。

眼前这美好的景色让我舍不得离去，我就静静地待在沙滩上，等着那新月升起。