岁暮旅思

宋代 • 释文珦

岐路不可极，岁月亦易遒。
朔风振寒威，行子无衾裯。
厥生良可哀，半世空悠悠。
知音尽沦没，明月难暗投。
亲朋复遐阻，日夕生离忧。

译文：

人生的岔路啊，似乎永远也走不到尽头，时间过得飞快，一年又要过去了。

北风呼啸，更增添了冬日的严寒，可远行在外的游子啊，连条像样的被子都没有。

这样的人生真的让人感到悲哀，半辈子就这么稀里糊涂地过去了，一事无成。

那些曾经的知心朋友都已经离世，就像珍贵的美玉，在这黑暗中也难以找到合适的人来赏识。

亲人和朋友又都远在天边，阻隔重重，从早到晚，心中都被这离别之愁所填满。