箴放心

宋代 • 释文珦

养形而放心，譬若树抱蝎。
表似内已虚，识者为憯怛。
形瘁或当腴，心蠹不可活。
先民有格言，勿使本先拨。

译文：

只注重保养身体却放纵自己的内心，就好像树木里面藏着蝎子。从外表看树木似乎还好好的，但实际上内部早已被掏空了，有见识的人看到这种情况会感到痛心。

身体即便憔悴了，还有可能恢复到丰腴健康的状态，可要是内心被蛀蚀了，那就没救了。古代的贤明之人有句格言说得好，千万不要让根本动摇啊。