赠王门老宾客

宋代 • 释文珦

薄俗谩纷纷，焉知赝与真。
空余千里马，难觅九方歅。
古道何当复，时风未易陈。
王门旧宾客，怀旧重悲辛。

译文：

如今这浅薄的世俗之风啊，到处都是乱糟糟的景象。人们哪里能够分辨得出什么是真什么是假呢？
就好像世间空有日行千里的宝马良驹，却难以找到像九方歅那样善于相马的伯乐。
古代那种真诚、淳朴的道义风尚，什么时候才能够重新恢复起来呢？当下这不良的社会风气，实在是难以用言语来详尽描述。
王府里那些昔日的宾客们，怀念起过去的时光，内心满是悲苦与辛酸。