为林隠君赋石田
石田所无用，君独爱斯名。
应为诗书种，免教人世争。
秋风还自获，春雨不须耕。
除是长沮辈，能知高隠情。
译文：
那些石头遍布、难以耕种的田地，其实没什么用处，可唯独您却喜爱用“石田”来作为自己的名号。
我想您大概是把这“石田”当作了可以播下诗书种子的地方，在这一方天地里，能够避免卷入人世间的纷纷扰扰和名利争斗。
到了秋风起的时候，您就像是在自己的这片“石田”里有所收获一样，收获着诗书的滋养和精神的富足，而在春雨时节，也不必像耕种真正的农田那样辛苦地去劳作。
除了像长沮那样远离尘世、隐居田园的人之外，大概没有人能够真正理解您这种高尚的隐居情怀。