鄞中送坦上人归故里

宋代 • 释文珦

白云相见初，而子独知予。
世态易翻覆，道交难间疏。
三江同远棹，此日晚离袪。
莫放音书绝，东来有鲤鱼。

译文：

初次相见时，我们就像那自在的白云般投缘，而你是唯一真正理解我的人。

这世间的人情冷暖、事态变化太容易反复无常了，可我们基于道义而结下的交情，却难以被离间、疏远。

曾经，我们一同在三江之上，划着船儿远游。可就在今天傍晚，你却要离去了。

你可千万不要断绝了音信往来啊，等东边有信使来的时候，记得捎个信给我。