至论吟

宋代 • 邵雍

民于万物已称珍，圣向民中更出群。
介石不疑何尽日，知几何患未如神。
若无刚果难成善，既有精明又贵纯。
祸福兆时皆有渐，不由天地只由人。

译文：

在世间万物之中，人类已经算得上是极为珍贵的存在了，而圣人在人群里更是出类拔萃的佼佼者。

像坚硬的石头那样坚定不移、毫不迟疑，哪里需要耗费整日的时间去犹豫呢？能预先知晓事物的发展变化，又怎会有那么多的忧患呢，其实人们未必要如神明一般全知全能。

倘若一个人没有刚强果断的品质，就很难成就善举；而当人已经具备了聪慧明智的头脑之后，又贵在保持纯粹的品性。

无论是福还是祸，在它们显现征兆的时候都是有一个逐渐发展的过程的，这一切并非由天地决定，归根结底还是由人自己的行为所导致的。