中秋待月终夕阴晦偶书

待月西楼上,平秋气象分。 辉光唯此夜,遮掩奈浮云。 红烛灯交烂,清香篆自薰。 明年好景在,何处会多闻。

译文:

我在西楼上等待着月亮升起,这中秋时节的平和秋景有着独特的韵味。 一年之中,只有这中秋之夜的月光最为明亮动人,可无奈那飘浮的云朵将月亮给遮挡住了。 室内红烛高照,灯光交相辉映、灿烂夺目,篆香袅袅升起,散发出清幽的香气。 我想着明年也会有这般美好的中秋景致,只是不知道到时候会在什么地方与更多人一同欣赏呢。
关于作者
宋代吴中复

吴中复(一○一一~一○七九),字仲庶,兴国军永兴(今湖北阳新)人。仁宗宝元元年(一○三八)进士。皇祐五年(一○五三)为监察御史里行(《续资治通鉴长编》卷一七五)嘉祐二年(一○五七)迁殿中侍御史充言事御史(同上书卷一八五)。改右司谏、同知谏院,迁户部副使。出为河东都转运使,移知江宁府、成德军。神宗熙宁三年(一○七○)知成都府(同上书卷二一六)。迁给事中,知永兴军(《东都事略》卷七五)。六年,知河阳(《续资治通鉴长编》卷二四六)。元丰元年(一○七八)十二月卒(同上书卷二九五),年六十八。事见《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吴给事中复传》,《宋史》卷三二二有传。今录诗二十四首。

纳兰青云