寂室

宋代 • 释元净

心寂寂自绝，此意为君说。
寒云嵌空亭，独有月照雪。

译文：

在这寂静的屋子里，我的内心宁静到与外界的纷扰全然隔绝，这份心境，我要讲给你听。

寒冷的云朵仿佛镶嵌在那空荡荡的亭子周围，四周一片寂静，只有那皎洁的月光洒在洁白的雪上。