次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其二

宋代 • 释元净

一尾追风抹万蹄，昆仑玄圃谓朝𬯀。
回看世上无伯乐，却道盐中胜月题。

译文：

这首诗较为抽象和用典较多，以下是它的现代汉语翻译：

有一匹神骏的马，它奔跑起来追风逐电，速度远超那万马千蹄。它就像能轻松奔赴昆仑玄圃，把这遥远之地当作清晨就能到达的地方。

回头看看这世上，却没有像伯乐那样能识别良马的人。那些没有眼光的人，竟然说在盐车中拉车的驽马比这匹神骏的千里马还要强。

这首诗是借马的遭遇来感慨人才不被识别，暗指秦少游怀才不遇，无人赏识他的才华。