游灵岩

玉文山后灵岩寺,四百年来选佛场。 满地白云关不住,石泉流出落花香。

译文:

在那如美玉般秀丽的山峦背后,坐落着灵岩寺。这座寺庙,已然历经了四百个春秋,一直都是佛门子弟精心修行、遴选佛才的场所。 灵岩寺里,那洁白似絮的云朵肆意地铺满了地面,它们如此灵动,仿佛关也关不住。山间的石头缝隙里,清泉潺潺流出,带着飘落的花瓣的芬芳,一路欢歌而去。
关于作者
宋代张俞

张俞(《宋史》作张愈),生卒年不详,北宋文学家。字少愚,又字才叔,号白云先生,益州郫(今四川郫县)人,祖籍河东(今山西)。屡举不第,因荐除秘书省校书郎,愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀,为筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。

纳兰青云