北苑十咏 采茶

宋代 • 蔡襄

春衫逐红旗，散入青林下。
阴崖喜先至，新苗渐盈把。
竟携筠笼归，更带山云写。

译文：

一群身着春衫的采茶人跟随着红旗的指引，纷纷分散到那一片翠绿的山林之下。

大家都满心欢喜地抢先到达那背阴的山崖，因为这里的茶叶生长得好。只见采茶人双手不停采摘，那新鲜嫩绿的茶苗渐渐在手中盈满。

不多久，他们就提着那用竹子编成的茶笼踏上了归途，而他们的身上，还仿佛带着山间云雾的空灵与清幽。