宿黄蘗听彬长老谭禅

宋代 • 蔡襄

一圆灵寂本清真，谁向苍浪更问津。
欲说西来无见处，奈何言句亦前尘。

译文：

心中那一轮圆满空灵寂静的本性，原本就是纯净自然、不沾尘世的。可谁又要在这茫茫尘世的沧浪之水中去探寻解脱的途径呢？

想要言说那从西方传来的佛法真谛，却发现根本无处寻觅其确切的踪影。唉，无奈那些用来表达佛法的言语词句，也不过是过往的幻影罢了。