宿黄蘗听彬长老谭禅

一圆灵寂本清真,谁向苍浪更问津。 欲说西来无见处,奈何言句亦前尘。

译文:

心中那一轮圆满空灵寂静的本性,原本就是纯净自然、不沾尘世的。可谁又要在这茫茫尘世的沧浪之水中去探寻解脱的途径呢? 想要言说那从西方传来的佛法真谛,却发现根本无处寻觅其确切的踪影。唉,无奈那些用来表达佛法的言语词句,也不过是过往的幻影罢了。
关于作者
宋代蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

纳兰青云