自渔梁驿至衢州大雪有怀

宋代 • 蔡襄

大雪迷空野，征人尚远行。
乾坤初一色，昼夜忽通明。
有物皆迁白，无尘顿觉清。
只看流水在，却喜乱山平。
逐絮飘飘起，投花点点轻。
玉楼天上出，银阙海中生。
舞极摇溶态，闻余淅沥声。
客炉何暇暖，官酤未能醒。
薄吹消春冻，新旸破晓晴。
更登分界岭，南望不胜情。

译文：

大雪纷纷扬扬，将空旷的原野完全笼罩，我这远行的旅人啊，依旧在这冰天雪地中艰难前行。

整个天地一下子变得洁白一片，白天黑夜仿佛都被这耀眼的白色照亮，四周明亮得如同白昼。

世间万物都被染成了白色，大地上没有了一丝尘埃，空气瞬间变得清新宜人。

唯有那潺潺的流水依旧在流淌，令人欣喜的是，起伏的山峦被大雪覆盖，看上去也变得平整了。

雪花如同柳絮一般，在风中飘飘扬扬地飞起，又好似点点花瓣，轻盈地飘落。

远处的楼阁在大雪的装扮下，仿佛是从天上降临的玉楼；那海边的亭台，就像在银色的大海中诞生的仙阙。

雪花尽情地飞舞，姿态摇曳生姿，我听着雪花飘落的淅沥声，余音在耳边回荡。

旅途匆忙，哪有闲暇去靠近客栈的火炉取暖；即便喝了官府售卖的酒，也难以让自己从这清冷孤寂中清醒。

微风轻轻地吹拂，渐渐消融了春天残留的寒意，初升的太阳穿透云层，为破晓的天空带来了晴朗。

我继续攀登到分界岭上，向南眺望，心中涌起无尽的情思。