华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其二

宋代 • 蔡襄

烘帘微照自生光，吹面轻风与送香。
谁把金刀收绝艳，醉红深浅上钗梁。

译文：

温暖的帘子被微微照亮，芍药花自身散发着柔和的光彩，轻柔的风迎面吹来，还带着芍药花的阵阵清香。不知道是谁拿起那锋利的金刀，剪下这无比艳丽的花朵，让深浅不一、如醉酒般嫣红的花瓣，点缀在了美人的钗梁之上。