抽添颂 其二

宋代 • 周无所住

识得真心无不徧，自己不明被物转。
可怜无限守株人，退铅进汞错方便。

译文：

要是能真正认识到自己的真心，那便能无所不晓、处处通达。可要是自己内心不明悟，就会被外界事物牵着鼻子走。
实在是让人觉得可怜啊，世间有那么多像守株待兔一样固执的人，在追求修行之道时，错误地使用了“退铅进汞”（这里可能指一些错误的修行方法）这些方式。