杂兴 其五

宋代 • 利登

西登巫阳峰，怅望高唐女。
灵顾不须臾，而自亏澄素。
𥩟叹为君怀，惜此兰台赋。
不惜兰台赋，惜此天下云。
茫茫八纮中，是非谁得论。

译文：

我登上西边的巫阳峰，满怀惆怅地眺望传说中的高唐神女。
神女的神灵眷顾没有持续片刻，自身的皎洁纯净就已消逝。
我长久叹息，心中满是对她的怀想，也为宋玉那篇《风赋》（兰台赋）感到可惜。
其实并非可惜那篇《风赋》，而是可惜如天下风云般变幻莫测的世事。
在这茫茫的天地八荒之中，是非对错又有谁能够评判清楚呢。