蛛丝巧

宋代 • 胡仲弓

蛛丝虽巧能害物，蚕丝虽拙能利人。
害物晨昏一饱足，利人往往害及身。
乃知巧者能远祸，拙者生死常为邻。
吾宁为蚕勿为蛛，所愿杀身以成仁。
千丝万缕何足恤，要令寒谷皆阳春。

译文：

蜘蛛织出的丝网虽然巧妙，却用来残害其他生物；蚕吐丝的本领看似笨拙，却能够造福人类。

蜘蛛靠残害其他生物，每天早晚能填饱肚子就满足了；而蚕造福人类，往往最后却会害了自己的性命。

由此可知，那些耍弄巧计的人能够远离灾祸，而看似愚笨实在的人却常常与生死危机相伴。

我宁愿做蚕也不愿意做蜘蛛，我所希望的就是牺牲自己来成就仁义。

为了达成这个目标，即使像蚕丝那样千丝万缕地付出也不值得顾惜，我要让那寒冷如山谷般的贫苦之地都变得如阳春一样温暖。