怀悟书

宋代 • 胡仲弓

秋鴈欲离群，怀人几夜分。
吟当半窗月，坐断两山云。
旛影无心动，钟声出定闻。
林间谋隠者，修洁莫如君。

译文：

这首诗诗名可能有误，应为《怀悟书》。下面是它翻译成的现代汉语：

秋天的大雁即将离开雁群独自飞行，我怀念友人，好几个夜晚都难以入眠。
在半个窗户透进月光的夜晚我吟诗遣怀，静静地坐着，仿佛将两山的云雾都阻断。
看到经幡飘动，我的内心平静无波；从禅定中出来，才听到悠悠传来的钟声。
那在山林间谋划着隐居生活的人啊，品行高洁没有谁能比得上你。