松湾访僧

宋代 • 胡仲弓

一关锁已透，见性复明心。
佛屋灯常续，禅房春又深。
楼空遗稿在，琴古暗尘侵。
待约许询辈，时来访道林。

译文：

我穿过了那道紧闭的山门，在此过程中仿佛悟到了本性，让内心也更加澄明。

寺庙里的佛灯长久地亮着，禅房周边的春意已经越发浓郁。

楼阁中空空荡荡，只留下了前人的遗稿；古老的琴瑟，也已经被暗暗堆积的灰尘所侵蚀。

我打算邀约像许询那样志同道合的友人，时常来拜访这如道林和尚般超凡脱俗之地，一同探寻佛法的真谛。