雪中杂兴四首 其三

宋代 • 胡仲弓

怪得簷前溜，原来是雪消。
山枯空有骨，水涸不成潮。
寒鴈鸣沙碛，饥鸦啄柳条。
物情总如此，吟鬓任萧萧。

译文：

怪不得屋檐前有水滴落下，原来是积雪开始消融了。

山峦一片枯槁，就好像只剩下嶙峋的骨头；河水干涸，连潮水都涨不起来。

寒冷中，大雁在沙漠般的沙滩上哀鸣；饥饿的乌鸦啄着柳条，似乎在寻找食物。

世间万物的情状都是这样啊，我也只能任由自己鬓发稀疏、萧萧变白，继续吟诗了。