次周懒窠韵

宋代 • 胡仲弓

风月无边际，吟身乐未央。
江湖三寸舌，文字九回肠。
竹伴孤高节，梅熏暗澹香。
笑他蒲柳质，耐得几番霜。

译文：

清风明月广阔无垠，没有边际，我这吟诗之人沉浸在这美妙情境中，快乐无穷无尽。
我能凭借如簧巧舌在江湖间谈天论道，写下的文字饱含着我内心的曲折愁绪。
翠绿的竹子陪伴着我，彰显着我孤高的气节；淡雅的梅花散发着暗暗的清香，熏陶着我。
我不禁嘲笑那些如蒲柳般柔弱的人，他们那脆弱的身躯怎能经受得住几番寒霜的考验呢。