观西淙千丈瀑布 其一

宋代 • 胡仲弓

泉声一派迫人寒，疑有痴龙在此间。
听了西淙三日雨，不知天下有庐山。

译文：

瀑布的泉水声一路传来，让人不禁感到阵阵寒意，我怀疑有痴迷人间的神龙潜藏在这瀑布之中。
我聆听着西淙瀑布如三日暴雨般的声响，沉醉其中，一时间竟觉得就算是庐山瀑布的美名，此刻在我心中也无足轻重了。