睡猫

宋代 • 胡仲弓

瓶中斗粟鼠窃尽，床上狸奴睡不知。
无奈家人犹爱护，买鱼和饭养如儿。

译文：

瓶子里那点儿粮食，都被老鼠偷得一干二净了，可床上那只猫还在呼呼大睡，完全不知道发生了这事儿。
真让人没办法啊，家里人却依旧那么爱护它，又是买鱼又是拌着饭，把它当成孩子一样精心喂养。