海月堂观涛

宋代 • 胡仲弓

青天与海连，羲娥代吞吐。
封姨助余威，阳侯倏起舞。
或奔千丈龙，或轰万叠鼓。
蓬弱此路通，祇界一斥卤。
浩浩无津涯，尾闾辟地户。
嬴女驱鲛人，献怪扶桑府。
琛球来百蛮，玭珠还合浦。
独立象冈外，身世等一羽。
宇宙纳溟渤，万山齐伛偻。
清风与明月，造物不禁取。
临流喜得句，玉栏失笑拊。
眺望此一时，澒洞注千古。
安得卷上天，霈作天下雨。

译文：

青天和大海相连在一起，太阳和月亮就像在大海中交替地出没。风神封姨助力，增添了大海的余威，水神阳侯突然在海中翩翩起舞。

那波涛，有的如同奔腾的千丈巨龙，气势磅礴；有的好似万叠战鼓轰鸣，震耳欲聋。传说中的蓬莱、瀛洲仙山与这里的海路相通，只是中间隔着一片盐碱地。

大海浩浩荡荡，没有边际，尾闾这个地方就像是大地的门户，不断地吸纳着海水。仿佛秦穆公之女弄玉驱使着鲛人，向东海的扶桑之府献上各种奇异的珍宝。

来自各个蛮夷之地的珍贵宝物都汇聚到这里，就连合浦的珍珠也仿佛回到了故乡。

我独自站在象冈之外，感觉自己的身世如同一片羽毛般渺小而轻盈。整个宇宙仿佛都容纳在了这茫茫大海之中，周围的万山在大海面前就像弯腰驼背的老人。

清风和明月，大自然并不禁止人们随意享用。我面对这奔腾的流水，欣喜地吟出诗句，忍不住轻轻拍打玉栏，自己也不禁失笑。

此刻在此眺望大海，这宏大的景象仿佛能贯通千古。我多么希望能把这海水卷上天空，化作甘霖普降，润泽天下大地。