春日杂兴 其一五

宋代 • 胡仲弓

浄扫山房不似贫，旋炊野饭唤比邻。
子规啼处一村雨，芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国，渔樵尚有老成人。
茅簷相对坐终日，只说桑麻语自真。

译文：

我把这屋子打扫得干干净净，住在这山间小屋，却并不显得贫寒。我很快做好了粗茶淡饭，然后招呼着邻居们一起来共享。

子规鸟声声啼叫，整个村子笼罩在一片细雨之中；芍药花正灿烂地开放，条条小路都洋溢着浓浓的春意。

这深山幽谷就是我心中自成的安乐国度，那些以打渔砍柴为生的人里还有德高望重的老者。

我和邻居们在茅草屋檐下相对而坐，一坐就是一整天，我们只谈论着农事桑麻，说的话都是那么质朴真诚。