包家山看桃花

宋代 • 胡仲弓

春风吹到小桃根，便觉仙凡有路分。
紫气直冲文德殿，彩霞隔断武陵源。
锦官城向山头出，玉跸声从天上闻。
一见圜丘怀故土，令人寂寞暗销魂。

译文：

温暖的春风轻柔地吹拂着小桃树的根部，这一番景象让我顿时感觉仙境与凡俗之间似乎有了清晰的界限。

那祥瑞的紫色云气直直地冲向文德殿，绚丽的彩霞仿佛一道屏障，将那如同桃花源般的胜境隔绝在了远方。

从这包家山的山头望去，繁华的城市就像从山头缓缓浮现出来，宛如那锦官城一般热闹非凡。而帝王出行时的车马声，仿佛是从天上隐隐约约传来。

一看到那举行祭天仪式的圜丘，我便不由自主地怀念起故乡来。这种思乡之情让我倍感寂寞，内心黯然神伤，仿佛灵魂都被抽走了一般。