回文体二首 其二
湾前过渡小舟虚,好景粧成天画图。
山列翠屏开户牖,麦翻黄浪滚田圩。
闲鸥乐处晴波细,暮鸟归边残日晡。
攀柳共人人恨别,绵绵落絮有情无。
译文:
在那河湾的前方,一艘用来过渡的小船空荡荡地停在那里。眼前美好的景致就像是大自然精心妆点而成的一幅绚丽图画。
远处的山峦排列得如同翠绿的屏风一般,恰好对着房屋的门窗,仿佛是大自然特意为人们布置的绝美画卷。田野里的麦子成熟了,金黄的麦浪在微风中翻滚,好似金色的波浪在田埂间涌动。
悠闲的海鸥在晴朗的水波上自在嬉戏,那平静的水波泛起细细的涟漪。傍晚时分,归巢的鸟儿在夕阳的余晖中缓缓飞回,此时太阳已经西斜,天色渐晚。
我和友人一起攀着柳枝依依惜别,心中满是离恨。那漫天飘落的柳絮连绵不断,它到底是有情之物,能体会我们的离别之愁,还是无情之物,只是随风飘荡呢?