感旧

宋代 • 方岳

昔年访月寒溪头，霜高酒劣棱生裘。
溪僧辍寝从吾幽，共移不系渔人舟。
断崖老木纷金虬，又如苹藻涵清流。
鹤骨浸烦风露忧，妙语满地无人收。

译文：

当年，我在寒冷的溪边探访月色。寒霜浓重，我喝着劣质的酒，那寒意像棱刺一样穿透我的皮衣。

溪边寺庙里的僧人停下了休息，陪着我一起去寻那清幽之境。我们一同登上了一艘没有系缆绳的渔船，随它自在飘荡。

溪边断崖上的古老树木，枝干弯曲交错，好似金色的虬龙；又仿佛那漂浮在水中的苹草和水藻，在清澈的溪流中自在舒展。

我这清瘦如鹤的身躯，被这风露扰得心生烦忧。一路上，我灵感涌现，吟出了许多绝妙的诗句，可这些话语就像散落在地上的珍宝，却无人来赏识收集。