为张上翁赋松交

宋代 • 薛嵎

之人梅竹操，抱此岁寒心。
古道久不作，高风独在今。
无言欣意会，肥遯爱山深。
我亦萧闲者，从君涧壑吟。

译文：

这位先生有着如梅竹一般的操守，秉持着松柏在寒冬中依然坚韧不拔的心境。

古时那种重道义、讲品德的风尚已经很久没有盛行起来了，唯有先生您高尚的风范至今还留存着。

我们无需言语交流，便能欣然领会彼此的心意。您喜爱隐居避世，深深地眷恋着那深山。

我也是个喜欢闲适自在、远离尘嚣的人，愿意跟随您在那山涧沟壑间一同吟诗抒怀。