湖外别业四咏 渔村晚照
旧游忆得潇湘路，今喜烟波似旧时。
泽畔怕逢渔父问，桃源已被世人知。
数家草市添新户，一树寒鸦傍古祠。
兰杜香深洲渚阔，小窗长日赋骚辞。
译文：
我回忆起过去曾游历过的潇湘之路，如今欣喜地发现这里的烟波景色还和旧时一样。
我就像屈原在泽畔徘徊，害怕遇到渔父来问我为何如此，毕竟桃花源的美好已经被世人知晓，难以再寻得真正的避世之所。
在那水边的草市上，又增添了几户新人家。一棵枯树上，一群寒鸦栖息在古老的祠堂旁边。
水洲上兰草和杜若散发着浓郁的香气，水洲也十分开阔。我坐在小窗前，一整天都在创作着如《离骚》般的辞章。