冬日杂言五首 其三

宋代 • 薛嵎

竹炉槁叶坐烧残，冷屋荒村夜更寒。
冻得形模龟样缩，谁知方寸似天宽。

译文：

我坐在那里，看着竹炉里干枯的树叶慢慢烧尽。在这冷冷清清的屋子、荒僻寂静的村庄里，夜晚的寒意愈发浓重。

寒冷让我的身体蜷缩起来，模样就像乌龟缩进壳里一样。可又有谁知道，我内心的世界宽广得就如同那辽阔的天空呢。