万松围坐石,大海浴金轮。 不识入城路,唯修成佛身。 出生来虎子,持咒拱山神。 何必工吟苦,机锋自绝尘。
本无师住甸阳山庵
译文:
在甸阳山庵这里,无数的松树环绕着那供人坐的石头,仿佛把人包围在一个绿色的世界之中。远处,那广阔无垠的大海上,一轮金色的太阳正缓缓升起,就好像是大海在沐浴着这金色的轮子,景象无比壮观。
居住在这里的人,已经完全不熟悉通往城市的道路了,他们心里只想着修行,努力让自己修成佛身,追求精神上的解脱和圆满。
他们有着如同猛虎生出虎子一般的勇猛无畏的修行决心,专心致志地持念着咒语,这种虔诚的姿态连山中的神灵都为之动容,仿佛都在默默地守护着他们。
其实啊,又何必像那些文人墨客一样苦苦地雕琢诗句呢?在这里修行之人的每一个举动、每一句话里蕴含的机锋智慧,自然就超脱了尘世的纷扰,达到了一种超凡脱俗的境界。
纳兰青云