潘怀古参学
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
炉亭围坐推前辈，夜店单床定薄寒。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
译文：
和潘怀古一同吟诗，不知不觉都过了四十好几的年纪了，我常常遗憾自己虽有诗名，却始终没有个一官半职。
人到中年，经历了诸多人事变迁，心中满是感慨；如今这仕途之路，更是充满了艰难险阻。
在炉亭里围坐交谈时，大家都推举潘怀古这位前辈；夜晚投宿在简陋的客店，独自躺在单薄的床上，难免会感到阵阵寒意。
最让人欣喜的是，潘怀古离家乡很近了，他打算带着自己的儿女一同前往长安，开启新的生活。