廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其二

宋代 • 薛嵎

何处青山无白骨，先生高节死犹存。
古今人物一抔土，闽浙诗书百世孙。
乡邑有祠尊往哲，樵刍知禁避荒垣。
断碑残碣堪摩拭，慙愧年年宿草蕃。

译文：

在这世间啊，哪座青山之下没有掩埋着白骨呢？但先生您那高尚的气节，即便身死也依然留存世间。

古往今来的人物，最终都不过化为了一抔黄土。而您留下的诗书文化，在闽浙一带滋养着后世百代子孙。

在您的家乡，人们修建了祠堂来尊崇您这样的先哲贤人。就连那些砍柴的人都知道要避开您墓地周围的荒墙，不敢轻易冒犯。

那断裂的石碑和残破的石刻，值得我们去摩挲擦拭，以缅怀您的功绩。只是看到每年墓地上丛生的荒草，我心中满是惭愧，觉得自己没能更好地守护您的英灵。