渔村会诸友戏呈
矶头濯足动沧浪，独醒何曾与世妨。
尽写骚经粘屋壁，未逢渔父似潇湘。
远山不离烟云色，流水时闻兰杜香。
制得荷衣恐惊俗，对人称是楚贤装。
译文：
我在江边的石矶上把脚伸进沧浪之水里尽情地洗濯，我清醒地看待这世间，又何曾妨碍到了这个世界呢？
我把《离骚》等楚辞作品都抄写下来，粘贴在屋子的墙壁上，可惜啊，到现在都没能遇到像《楚辞》里那样的渔父。
远处的山峦始终笼罩在那如烟似云的色泽之中，潺潺的流水不时送来兰花和杜若的香气。
我做了一件荷叶做成的衣服，却担心会惊到世俗之人，只好对人说这是楚国贤人的装扮。