悼张寺丞
五马归来绝送迎，全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小，门有诗书气味清。
身后只如僧冷淡，墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下，深夜看经带哭声。
译文：
张寺丞这位官员归来之时，没有迎来送往的热闹场面，他完全把那些虚浮的荣华看作是水中泡沫一般虚幻不实。
他的住宅紧挨着山林，楼堂亭台都显得小巧精致，家门之内满是诗书的气息，清新高雅。
他去世之后，丧葬之事就像僧人离世那样简单、冷清，就连他的坟墓都是他生前自己动手谋划操办的。
他的夫人拖着病体坐在秋日的窗下，在深夜里一边诵读佛经，一边忍不住悲泣痛哭。