渔村杂句十首 其四

宋代 • 薛嵎

青山如主复如宾，相对无言意自真。
富贵不应忘此味，从来世上少闲人。

译文：

那连绵的青山，既像是这里的主人，沉稳而又笃定地守护着一方天地；又好似远方来访的宾客，带着别样的气质与韵味。我和这青山默默相对，虽然都没有言语交流，但其中蕴含的情意却是无比真切。

人啊，就算日后取得了富贵，也不应该忘却与这青山相对时的这份纯粹的味道和感受。毕竟从古至今，这世上又有几个能真正放下俗务、心无牵挂的闲人呢。