渔村杂句十首 其九

宋代 • 薛嵎

猿鹤何曾肯受羁，偶来亭畔立多时。
物情未到忘机地，步步行行只自疑。

译文：

猿猴和仙鹤啊，它们从来就不愿意被束缚。偶然来到亭子旁边，站立了好长一段时间。

世间万物若还没有达到忘却机心、与世无争的境界，那每走一步、每前行一段路，都只会自己怀疑自己、顾虑重重。