为郑菊山赋斗室

宋代 • 薛嵎

居然真乐地，跬步亦徜徉。
大器何曾局，修程未易量。
中天应躔象，吾道即宫墙。
万斛泉源在，非徒志秕糠。

译文：

这里啊，竟真是能让人收获真正快乐的地方，就算只迈出小小的一步，也能自由自在地漫步其中。

有大才能的人怎么会被这小小的空间所局限呢，未来漫长的征程还难以估量呢。

这小小的斗室就如同天空中对应着星宿的一方天地，而我的人生追求和理想就如同这宫墙一样坚不可摧、有规可循。

我的内心就像有万斛的泉水源头，源源不断地涌动着智慧和力量，我可不仅仅是只关注那些如秕糠般琐碎无用的东西啊。