渔村偶题

宋代 • 薛嵎

莫道柴门窄，断无车马声。
苦吟成集少，久病见人生。
花落寒犹在，春阴雨未成。
渔村名自我，鸥鹭勿相轻。

译文：

别觉得我这柴门狭小简陋，这里可从来没有车马喧闹的声音。我苦苦吟诗创作，可写成集子的作品却很少；长期生病卧床，倒让我真切地看透了人生百态。

花瓣纷纷飘落，可寒意却依旧未消；春天里阴云密布，雨却始终没有下成。这“渔村”的名号是我给自己安上的，那些鸥鹭啊，可别瞧不起我。