渔村远望因思槐迳弟同游之乐
满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲。
往事不堪频入梦,吟篇无数更愁人。
扁舟欲渡同谁载,破衲蒙头近六旬。
尚拟来生因可结,凄凉何处问苍旻。
译文:
整座山上还残留着未化的积雪,满溪都被云朵所笼罩,在这一片清冷孤寂的景象里,只有沙鸥与我最为亲近。
那些过去的事情啊,实在让人不忍频频在梦里想起。我写了无数首诗篇,可每一首都更增添了我的哀愁。
我站在岸边,看着那扁舟,想着要是能渡过去该多好,可又能和谁一同乘坐这小船呢?我穿着破旧的僧袍,如今已快到六十岁了。
我还想着或许来生能与故人再结缘分,可这世间如此凄凉,我又能到哪里去问苍天呢?