闲居言怀
老子从来不为名,放教心地到和平。
庭前草色知春近,窗外梅花终夜明。
纸帐梦回移月影,石溪流断失滩声。
吟边莫问红尘事,只住茅茨亦自清。
译文:
我呀,从始至终都不是个追逐名利的人,让自己的内心保持平和安宁。
庭院前的草已经微微泛绿,由此我便知道春天快要来了;窗外的梅花在月光下,整夜都散发着皎洁的光亮。
我在纸帐里睡了一觉醒来,只见月光已经移动了位置;石间的溪水断流了,那原本滩头水流的声音也消失不见了。
在我吟诗的时候就别问我尘世中的那些琐事了,哪怕只是住在这简陋的茅草屋里,日子也过得清幽自在呢。