郑氏时斋

宋代 • 薛嵎

力学竞分阴，俄惊岁月深。
岂为科举地，自遂读书心。
名教有余乐，尘埃不可寻。
肯同碌碌者，白首尚籯金。

译文：

人们努力学习，都在争分夺秒，可转眼间我却惊讶地发现岁月已经悄然流逝了很久。
我读书学习并非是为了科举考试、谋取功名，只是为了满足自己内心对知识的渴求、读书的喜好。
在儒家的名教之中，有着无穷无尽的乐趣，那些追名逐利、世俗的尘埃与我毫无关系，我也根本不屑去寻找。
我怎么会愿意和那些庸庸碌碌的人一样，到了头发花白的时候还只知道一味地去积攒钱财呢。