湖上寺

宋代 • 潘玙

西湖风物好，每被寺僧分。
榻卧通宵月，窗开叠嶂云。
天宽多境界，地静隔嚣氛。
忆昔陪清话，平生所未闻。

译文：

西湖的风景十分美妙，可这美景常常被寺庙里的僧人占去了。
躺在寺院的床榻上，整夜都能与明月相伴；推开窗户，便能看到层层叠叠的山峦间缭绕着云雾。
天空广阔无垠，呈现出多样的景致；此地静谧清幽，隔绝了尘世的喧嚣与纷扰。
回想起往昔在这里陪着僧人清谈的时光，他们所说的那些话语，是我这一生都未曾听闻过的新奇见解。